Senin, 29 April 2013

silat lampung (lelucon indonesiaisasi seni bela diri suku lampung)

silat dalam pengertian umum dalam bahasa indonesia adalah kata yang merujuk pada pencak silat.namun dalam bahasa lampung silat bukanlah seperti itu.khusus nya kami di krui(marang dan sekitarnya;tempat kelahiran penulis),silat berarti keseleo.jadi sangat lucu  untuk mengaitkan seni bela diri suku lampung dengan kata"silat"yang berarti keseleo bagi masyarakat pribumi nya.bela diri asli suku lampung dikenal dengan nama silEk lampung/lappung,silik lampung/lappung,pincak lampung/lappung.jadi istilah bela diri suku ini bukan silat/pencak silat.contoh kalimat "ti hariko silat kuti no kik silEk sambil memainan"yang artinya "awas/hati hati keseleo kalian tu kalau bersilat gak serius".istilah pencak silat sebenar nya lumayan juga.tapi kata silat nya masih terasa janggal dan kurang mengena.sebab istilah yang benar adalah pincak,silEk,silik.jujur kami tidak keberatan jika orang menyebut silik lampung/lappung atau silEk lampung/lappung,bahkan pincak lampung/lappung.tapi menurut hemat penulis dan pendapat pribadi yang paling tepat adalah silik/silEk sebab pincak dalam pengertian penulis berdasankan lisan/sebutan masyarakat yang tertangkap penulis(study kasus selama penulis tinggal di krui khusus marang,ngambur,dan skitarnya)adalah gerakan2 bersilat nya saja bukan untuk bertarung(busilik/bsilEk).jadi pincak bisa dibilang untuk gerakan seni pertunjukan sedangkan silek/silik adalah istilah komprhensif untuk kata pencak silat.tapi istilah pincak lampung juga masih bisa di terima,yang pastinya silat lampung sangat tidak pas untuk menggambarkan seni bela diri asli suku lampung,indonesiaiasi istilah silik/silEk/pincak lampung dengan kata silat sangat tidak tepat.pencak silat juga kurang tepat karena berarti pencak keseleo kan lucu.ha ha ha

penulis:joni sepriyan bin rizwar hakim bin m yusuf al lampungi
meranai lampung krui
rantauan di inderalaya
mahasiswa universitas sriwijaya
jurusan manajemen

Tidak ada komentar:

Posting Komentar